LA EUFONÍA EN EL IDIOMA ESPAÑOL.

Todos tenemos tatuado en la memoria el recurso lingüístico de conjunción <<e>> en lugar de <<y>> que se da cuando la palabra consecutiva comienza con una <<i>>. Ejemplo:

Entre las mejores economías mundiales se encuentran: EE.UU. China, México e India.

 Al igual que más de uno recordara el recurso lingüístico de conjunción <<u>> en lugar de <<o>>, que se da cuando la palabra consecutiva comienza con una <<o>> por ejemplo:

¿El sol es brillante u obscuro?

Fuente de imagen: rcinet.ca

 Estos recursos lingüísticos forman parte de la eufonía que se centra en la selección de las palabras mas bellas y armoniosas al momento de realizar un texto o una disertación de algún tema. La palabra <<eufonía>> proviene del griego, <<eu>> bello y <<fonía>> sonido. La Real Academia define a la <<eufonía>> como la <<sonoridad agradable que resulta de la acertada combinación de elementos lingüísticos de las palabras>>, a la cual agregaría <<...usada por el ser humano>>.

Este recurso depende meramente del orador o escritor, y su intuición lingüística, además de su léxico, y de los elementos retóricos ad hoc del orador para que sean sonidos melifluos para el receptor. Aún con esto la eufonía es un proceso individual, que se puede englobar en 5 reglas:

• Acompañar de artículos masculinos en sustantivos femeninos que comienzan con <<a>>. Ejemplos:

<<El águila que aparece en la bandera de México está devorando una serpiente>>.

<<El agua es una los recursos más importantes en el mundo>>.

• Uso de la conjunción <<e>> en lugar de <<y>> cuando la palabra siguiente comienza con <<i>>. Ejemplos:

<<Karen e Ivan se conocieron en la escuela>>.

<<En el libro se menciona a México e India en el mismo espacio geográfico>>.

• Uso de palabras más sonoras y agradables. Ejemplos:

<<El hombre azotó contra el suelo>>, en lugar de <<un tipo se cayó>>.

<<...y alzó al vuelo>>, en lugar de <<y voló>>.

<<Ha sucumbido a la muerte...>>, en lugar de <<se murió>>

<<Socorro, desfallezco>>, en lugar de <<auxilio, me desmayo>>

•  Uso de la conjunción <<u>> en lugar de <<o>> cuando la palabra que le sucede comienza con <<o>>. Por ejemplo:

<<¿El huevo tiene forma circular u ovalada?>>.

<<¿Acaso vuela solo u horneo solo?>>.

• 
  

  
  

  
  

  Uso de sinónimos. Ejemplos:

<<Ha fallecido>>, en lugar de <<se murió>>.

<<Vamos a parlar>>, en lugar de <<vamos a hablar>>.

P.S.: conocer y poner en práctica la eufonía ayuda a lucir más culto.

D.G.